Встроенный вихревой расходомер для совместимых однофазных жидкостей, сухих газов и пара. доступны версии DN15 (DN300) с фланцами и пластинами, с вариантами технологической температуры до +350°C и дополнительной компенсацией температуры или температуры и давления.
Авторитетные квалификационные сертификаты
Мы имеем сертификацию качества ISO, национальную квалификацию высокотехнологичного предприятия, одобрение типа измерительного прибора в Китае, а также взрывозащищенные сертификаты и сертификаты безопасности для поддержки надежного качества продукции.
Инженерное дело на заказ
Настраиваемые материалы, соединения, сигналы, дисплеи и решения для установки для различных технологических сред.
The ADDA-FL-WJ is an inline vortex flow meter based on the Kármán vortex shedding principle. It measures the flow of compatible single-phase liquids, dry gases and steam. Depending on the selected compensation configuration, the transmitter can indicate operating volumetric flow, normalized volumetric flow or calculated mass flow.
Typical applications include petroleum processing, chemical production, power generation and industrial heating. Select the meter size, materials, temperature range and compensation method to match the medium and operating conditions.
Особенности
No moving parts in the measuring body.
Flanged and wafer connections from DN15 to DN300.
304 or 316 stainless steel body and probe options.
Temperature versions up to +250°C or +350°C.
Frequency, scaled pulse, two-wire 4–20 mA, HART and Modbus RTU over RS485 options.
Configurations without compensation, with temperature compensation, or with temperature and pressure compensation.
Принцип работы
A fixed bluff body in the flow path generates alternating vortices downstream. Within the specified Reynolds-number range, the vortex shedding frequency is proportional to flow velocity. A piezoelectric or capacitive pickup detects the resulting pressure fluctuations, and the transmitter converts their frequency into flow.
f = St × v / d, where f is vortex shedding frequency, St is the Strouhal number, v is flow velocity and d is the bluff-body width. Volumetric flow is derived from the calibrated meter factor K; frequency and volume units must be consistent when applying Q = f / K.
Kármán vortex shedding principle
Технические характеристики
Параметр
Спецификация
Модель
ADDA-FL-WJ
Suitable media
Compatible single-phase liquids, dry gases and steam
Номинальный размер
DN15–DN300
Process connections
Flanged or wafer
Body material
304 or 316 stainless steel
Probe material
304 or 316 stainless steel
Process temperature
Standard/medium-temperature version: −40 to +250°C; high-temperature version: −40 to +350°C
Nominal pressure
PN10–PN63, depending on configuration
Accuracy classes
1.0 or 1.5 for gas and liquid service
Повторяемость
Better than one third of the absolute maximum permissible error for the selected accuracy class
Температура окружающей среды
−10 to +55°C
Relative humidity
5–90%
Atmospheric pressure
86–106 kPa
Питание
24 V DC nominal (18–29 V DC); 3.6 V lithium battery; or 24 V DC with 3.6 V battery, depending on configuration
Required compensation, output and power options must be selected together. Operating limits depend on medium density, Reynolds number, meter size and process conditions. The catalogue specifies a minimum Reynolds number of 5,000; confirm the selected operating range before ordering.
Liquid Flow Sizing
The tables show the lower measurable flow for different liquid densities. All flow values are in m³/h. The reference-flow column is reproduced for sizing comparison; it is not a normalized gas-volume unit.
Liquid minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 1 of 2
Размер
500 kg/m³
600 kg/m³
700 kg/m³
ДН15
0.57
0.52
0.48
ДН20
0.85
0.77
0.72
ДН25
1.27
1.16
1.08
ДН32
2.12
1.94
1.79
ДН40
3.25
2.97
2.75
ДН50
4.95
4.52
4.18
ДН65
8.49
7.75
7.17
ДН80
13
12
11
ДН100
20
18
17
ДН125
31
28
26
ДН150
45
41
38
ДН200
81
74
68
ДН250
126
115
106
ДН300
180
164
152
Liquid minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 2 of 2
Размер
800 kg/m³
900 kg/m³
Reference flow
ДН15
0.45
0.42
4
ДН20
0.67
0.63
6
ДН25
1.01
0.95
9
ДН32
1.68
1.58
15
ДН40
2.57
2.42
23
ДН50
3.91
3.69
35
ДН65
6.71
6.32
60
ДН80
10
9.49
90
ДН100
16
15
140
ДН125
25
23
220
ДН150
36
34
320
ДН200
64
60
570
ДН250
100
94
890
ДН300
142
134
1270
Liquid minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 1 of 2
Размер
1000 kg/m³
1200 kg/m³
1400 kg/m³
ДН15
0.4
0.37
0.34
ДН20
0.6
0.55
0.51
ДН25
0.9
0.82
0.76
ДН32
1.5
1.37
1.27
ДН40
2.3
2.10
1.94
ДН50
3.5
3.20
2.96
ДН65
6
5.48
5.07
ДН80
9
8.22
7.61
ДН100
14
13
12
ДН125
22
20
19
ДН150
32
29
27
ДН200
57
52
48
ДН250
89
81
75
ДН300
127
116
107
Liquid minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 2 of 2
Размер
1600 kg/m³
1800 kg/m³
Reference flow
ДН15
0.32
0.30
4
ДН20
0.47
0.45
6
ДН25
0.71
0.67
9
ДН32
1.19
1.12
15
ДН40
1.82
1.71
23
ДН50
2.77
2.61
35
ДН65
4.74
4.47
60
ДН80
7.12
6.71
90
ДН100
—
10
140
ДН125
17
16
220
ДН150
25
24
320
ДН200
45
42
570
ДН250
70
66
890
ДН300
100
95
1270
“—” means the value must be confirmed on request.
Gas Flow Sizing
The gas lower limit depends strongly on density at the measurement conditions. Use the actual gas composition, pressure and temperature when selecting a size and compensation configuration.
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 1 of 3
Размер
0.5 kg/m³
0.8 kg/m³
1.2 kg/m³
ДН15
9
7
5
ДН20
9
7
5.5
ДН25
14
11
9
ДН32
23
18
15
ДН40
34
27
22
ДН50
54
43
35
ДН65
93
74
60
ДН80
140
110
90
ДН100
217
172
140
ДН125
342
270
220
ДН150
466
368
300
ДН200
854
675
550
ДН250
1397
1105
900
ДН300
2018
1595
1300
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 2 of 3
Размер
2.4 kg/m³
3.6 kg/m³
4.8 kg/m³
ДН15
3.5
2.9
2.5
ДН20
3.9
3.2
2.8
ДН25
6.4
5.2
4.5
ДН32
11
8.7
7.5
ДН40
16
13
11
ДН50
25
20
18
ДН65
43
35
30
ДН80
64
52
45
ДН100
99
81
70
ДН125
156
127
110
ДН150
213
174
150
ДН200
390
318
276
ДН250
638
521
451
ДН300
921
752
651
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 3 of 3
Размер
Reference flow
ДН15
30
ДН20
67
ДН25
90
ДН32
150
ДН40
220
ДН50
350
ДН65
600
ДН80
900
ДН100
1400
ДН125
2200
ДН150
3000
ДН200
5500
ДН250
9000
ДН300
13000
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 1 of 3
Размер
6.0 kg/m³
7.2 kg/m³
8.4 kg/m³
ДН15
2.2
2.0
1.9
ДН20
2.5
2.3
2.1
ДН25
4.0
3.7
3.4
ДН32
6.7
6.1
5.7
ДН40
9.9
9.0
8.3
ДН50
16
14
13
ДН65
27
25
23
ДН80
40
37
34
ДН100
63
57
53
ДН125
99
90
83
ДН150
134
123
114
ДН200
246
225
208
ДН250
403
368
341
ДН300
583
532
492
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 2 of 3
Размер
9.6 kg/m³
12.0 kg/m³
20.0 kg/m³
ДН15
1.8
1.6
1.2
ДН20
1.9
1.7
1.4
ДН25
3.2
2.9
2.2
ДН32
5.3
4.8
3.7
ДН40
7.8
7.0
5.4
ДН50
12
11.1
8.6
ДН65
21
19
15
ДН80
32
29
22
ДН100
50
44
34
ДН125
78
72
54
ДН150
106
95
74
ДН200
195
174
135
ДН250
319
285
221
ДН300
461
412
319
Gas minimum measurable flow at the stated density (m³/h) — Part 3 of 3
Размер
Reference flow
ДН15
30
ДН20
67
ДН25
90
ДН32
150
ДН40
220
ДН50
350
ДН65
600
ДН80
900
ДН100
1400
ДН125
2200
ДН150
3000
ДН200
5500
ДН250
9000
ДН300
13000
Selection Options
Selection
Код
Опция
Connection
F1
Flanged
Connection
F2
Wafer
Compensation
N0
Without temperature or pressure compensation
Compensation
WD
Temperature compensation
Compensation
WY
Temperature and pressure compensation
Temperature version
C
−40 to +250°C
Temperature version
G
−40 to +350°C
Probe material
4
304 нержавеющая сталь
Probe material
6
316 stainless steel
Body material
4
304 нержавеющая сталь
Body material
6
316 stainless steel
Output
P
Frequency
Output
M
Scaled pulse
Output
F
Двухпроводный 420 мА
Output
H
Two-wire 4–20 mA + HART
Output
R
Modbus RTU over RS485
Электрическое соединение
M
M20 × 1.5
Электрическое соединение
N
1/2 NPT
Hazardous-area requirement
N
Non-explosion-protected version
Hazardous-area requirement
D
Flameproof version; confirm marking and applicable certification for the supplied configuration
Specify the nominal size, pressure rating, process medium, operating flow, pressure and temperature, required accuracy and power supply. Confirm compatible options and the final configuration before ordering.
Размеры
Dimensions are in millimetres unless otherwise stated. Confirm the final drawing and pressure rating for the ordered meter.
Flanged Version
Flanged version, side viewFlanged version, end view
PN10 flanged dimensions — Part 1 of 3
ДН
Rating
Standard L
Available L range
15
PN10
200
200–250
20
PN10
200
200–250
25
PN10
200
200–250
32
PN10
200
200–250
40
PN10
200
200–250
50
PN10
200
200–250
65
PN10
200
200–250
80
PN10
200
200–250
100
PN10
220
220–250
125
PN10
220
220–280
150
PN10
220
220–280
200
PN10
270
270–300
250
PN10
310
310–350
300
PN10
350
350–350
PN10 flanged dimensions — Part 2 of 3
ДН
D
K
n–d holes
15
95
65
4-14
20
105
75
4-14
25
115
85
4-14
32
140
100
4-18
40
150
110
4-18
50
165
125
4-18
65
185
145
8-18
80
200
160
8-18
100
220
180
8-18
125
250
210
8-18
150
285
240
8-22
200
340
295
12-22
250
405
355
12-26
300
460
410
12-26
PN10 flanged dimensions — Part 3 of 3
ДН
Bolt size
15
M12×60
20
M12×60
25
M12×60
32
M16×70
40
M16×70
50
M16×70
65
M16×70
80
M16×70
100
M16×70
125
M16×70
150
M20×100
200
M20×100
250
M24×100
300
M24×100
The listed flange dimensions are for PN10. Other pressure ratings require a confirmed dimensional drawing. K is the bolt-circle diameter; n–d states the number and diameter of bolt holes.
Wafer Version
Wafer version dimensions
ДН
Length L
Outside diameter D
Connecting pipe OD × wall thickness
15
85
87
Ø18 × 2
20
85
87
Ø25 × 3
25
85
87
Ø32 × 3
32
85
87
Ø38 × 3
40
85
100
Ø45 × 3
50
85
100
Ø57 × 3.5
65
90
120
—
80
95
136
—
100
110
149
Ø108 × 4
125
110
175
Ø133 × 4
150
130
203
Ø159 × 4.5
200
150
259
Ø219 × 6
250
180
312
Ø273 × 6.5
300
200
363
Ø325 × 8
“—” means the connecting-pipe specification must be confirmed on request.
Installation Requirements
Layout or component
Requirement
Reducer, expander or elbow upstream
Provide at least 15D of straight pipe upstream and 5D downstream. D is the nominal internal diameter of the meter.
Control valve downstream
Install control valves downstream where possible, retaining at least 5D between the meter and valve. Upstream straight length depends on preceding fittings.
Control valve upstream
If unavoidable, provide at least 25D upstream and 5D downstream.
Piston or plunger pump
Use a suitable upstream accumulator or pulsation damper to reduce liquid pulsations.
Pulsating gas or liquid flow
Pulsation from reciprocating pumps, blowers or compressors can disturb measurement. Select an upstream damping arrangement and verify the layout.
Tee branch with intermittent flow
A closed downstream valve can leave the meter exposed to pressure pulsations from the live branch. An appropriately located upstream isolation valve may be needed to isolate the inactive meter branch.
Pressure tapping
Locate the pressure measurement point 3–5D downstream of the meter.
Temperature tapping
Locate the temperature measurement point 6–8D downstream of the meter.
Vibration
Choose a low-vibration location; support the pipeline where necessary.
Pipe bore
The catalogue specifies a connecting-pipe internal diameter 1–5 mm larger than the meter bore. Confirm the selected mating pipe dimensions.
Assembly
Align the meter and pipe concentrically. Flush pipework to remove welding debris and other foreign material before installing the meter.
Gas and Steam Service
Prevent condensate from collecting in the measuring section. Vertical mounting or a suitable high-point arrangement in horizontal piping can help avoid liquid accumulation. Do not locate the meter at the bottom of a U-shaped section where condensate can collect.
Liquid Service
Keep the measuring tube completely full. Upward flow is preferred in vertical pipework. Where downward flow is used, position the meter below the downstream pipe elevation so the measuring section remains flooded. Avoid high points where gas can collect, and place the meter upstream of a control valve where a pressure drop could create bubbles.
Entrained gas, stratified flow and other mixed-phase conditions can impair accuracy or prevent reliable measurement. Confirm single-phase service and a suitable installation layout before commissioning.
Пожалуйста, укажите измеряемую среду, диапазон измерения, температуру процесса, технологическое давление, тип соединения, выходной сигнал, источник питания, среду установки и метод связи, если требуется удаленный мониторинг.
Да. ADDA может предоставить индивидуальные решения, основанные на диапазоне измерения, технологическом соединении, смоченном материале, типе отображения, протоколе связи, методе установки и рабочей среде.
Многие приборы ADDA доступны со взрывозащищенными или искробезопасными конфигурациями. пожалуйста, подтвердите требования классификации и сертификации объекта перед выбором.
Да. Наша команда может помочь рекомендовать подходящую конфигурацию прибора после рассмотрения условий применения, включая требования к среде, дальности, подключению, выходному сигналу и установке.
Время выполнения зависит от типа продукта, количества, требований к настройке, и потребности сертификации Стандартные продукты обычно имеют более короткий срок поставки, в то время как индивидуальные модели могут потребовать дополнительного времени производства.